お知らせお知らせ

2020.11.23
令和3年 時たらず 特製お節料理販売のお知らせ
Notice of our special Osechi (a catered food box of the traditional New Year’s dishes) reservations

 

この度、広尾 時たらずでは新元号を迎える初めてのお正月より、

江戸から続く懐石料理をベースにしたお節料理の販売を実施致します。

厳選した山の幸、海の幸を使った当店手作りの特製仕込の御節料理を是非この機会にご賞味頂ければと思います

※お電話でのご予約承ります 

※ご予約特典として、ご予約の方全員に“時たらず 特製すっぽんスープをお付けいたします

 

 

 

御予約の締め切り:20201225日(金)18時まで

お渡し日時   :1231日(木)14時~17

お渡し場所   :時たらず 店舗

This time, we will provide the catered food box of the traditional New Year’s dishes, called Osechi in Japanese, for the coming new year which is the first New Year of Reiwa era.

In the box, you will find our special house-made delicious dishes based on Kaiseki style, the way of meal for the traditional tea ceremony passed down from Edo period, with the selected fresh ingredients from the farms and the fisheries.

 

We would be happy if you enjoy this catered food service for this new year.

 

If you make a reservation for this Osechi, you will get a bottle of Suppon (soft-shell turtle) soup specially made by Tokitarazu.

 

The deadline of the reservation: Dec. 25th (Fri.) 18:00

Date of handing over to you: Dec. 31st 14:0017:00

Place of handing over to you: at our restaurant Tokitarazu