お知らせお知らせ

2018.12.29
年末・年始お休みのお知らせ
New Year’s Holyday Closing Notice

拝啓

師走の候、皆様におかれましては益々ご盛栄のこととお喜び申し上げます。

また本年は格別のご愛顧を賜りましたこと厚く御礼申し上げます。

さて2018年12月30日(日)~2019年1月6日(日)まで当店は休業とさせて頂いております。

本年中のご愛顧に心より御礼申し上げますとともに、

来年も変わらぬお引立てのほど何卒よろしくお願い申し上げます。

敬具

 

We will be closed between December 30th, 2018 and January 6th, 2019 due to New Year Holidays.

We will be open at January 7th, 2019.