お知らせお知らせ

2021.05.11
新型コロナウイルス(COVID-19)感染予防及び拡散防止対策における営業時間変更のお知らせ(2021年5月11日〜2021年9月30日)
Notice of our business hour change due to the infection control for COVID-19 from May 11th and on, 2021

日ごろは“時たらず”にご来店頂き誠に有難う御座います。

この度の新型コロナウイルス(COVID-19)感染予防及び拡散防止対策として、

東京都の休業要請に伴い、アルコール飲料提供の中止、営業時間の変更など御座いますので、

詳細は店舗までお尋ねください。

今後も変わらぬご愛顧賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。

Thank you for your continuous support for us.

As for infection prevention and control for COVID-19, we are requested not to serve any alcohol and to change our business hours and so on in Tokyo.

The situation will be updated from now on in view of the state of society.

Please contact us for details.

Please keep in touch with us. Thank you for your cooperation in advance.

<2021年5月12日〜9月30日>

※お弁当のデリバリー販売は下記の通り実施致します。

※The delivery service of our catered food boxes is as usual.

 

■TAKE OUT&DELIVERY

・Mon-Sat 11:30~15:00・17:00~20:30

・Sun-National Holidays 12:00~15:00・16:00~20:30