お知らせお知らせ

2020.03.28
新型コロナウイルス(COVID-19)感染予防及び拡散防止対策における営業時間変更のお知らせ(2020年3/28・3/29)
Notice of our business hour change due to the infection control for COVID-19 on March 28th and 29th, 2020

日ごろは“時たらず”にご来店頂き誠に有難う御座います

この度の新型コロナウイルス(COVID-19)感染予防及び拡散防止対策として、お客様とスタッフの健康と安全を第一に考え下記日程につき時短営業とさせて頂きます。

今後の情報は社会情勢を鑑みた上で、お知らせのページにご案内させていただく予定でございます

この情勢が一日でも早く収束する事を切に祈っております

変わらぬご愛顧賜りますよう何卒お願い申し上げます

■期間
2020年3月28日(土)~3月29日(日)

■営業時間

Lunch:12:00-14:00

Dinner:18:00-22:00

※お弁当のデリバリー販売は通常通り実施致します。

ホームページをご参照頂けますと幸いです

 

Thank you for your continuous support for us.

As for infection prevention and control for COVID-19, we will shorten our business hours as below to ensure the safety of our guests and staffs.

We will update our situation on our website from now on in view of social situations.

We hope this will end as soon as possible.

Please keep in touch with us. Thank you in advance.

 

[Date]

March 28th and 29th, 2020

[Time]

Lunch12:00-14:00

Dinner18:00-22:00

*The delivery service of our catered food boxes is as usual. See the detail on our website.