JA
EN
拝啓 初秋の候、皆様益々ご健勝のこととお慶び申し上げます。
日頃より並々ならぬご厚情を賜りまして心より厚く御礼申し上げます。
さて、この度 “時たらず 広尾店” は店舗拡大に伴い、
定期借家契約満了と合わせて、2022年9月25日（日）に広尾店を閉店し、
2022年10月10日（月）より、下記住所にて “Tokitarazu恵比寿店” として新たに営業を開始致します。
新店舗につきましては古民家を改装した2階建ての一棟となり、
１階はアラカルト、2階は季節の料理と鮪料理を交互に提供する１コースのみの完全予約制で営業させて頂きます。
今後も、皆様のかけがえの無い大切な時間を、楽しく有意義な時間とする為に、スタッフ一同精進して参りますので変わらぬご愛顧賜りますと幸いです。
新住所 〒150-0012 東京都渋谷区広尾1-4-10
電話番号 03-6277-1577
営業開始日 令和4年10月10日（月）～
営業時間
ランチ ：月曜日-日曜日 1F・2F 11:30-15:00(L.O.14:30)
ティータイム：月曜日-土曜日 1F15:00-17:30(L.O.17:00)
： 日曜日 1F15:00-17:00(L.O.16:30)
ディナー ：月曜日-土曜日 1F・2F 17:30-23:00(L.O.22:00）
休日：年末年始・不定休
Today we would like to inform you that we are relocating our restaurant to the address below from October 10. The former in Hiroo was closed on September 25. We really appreciate your continued support for us.
The new restaurant is a traditional Japanese house in Ebisu renovated to serve individual dishes (a la carte) on the ground floor and a multi-course meal with both seasonal Japanese cuisine and special dishes with tuna on the second floor. The seats on the second floor are only for guests who make a reservation.
We will devote ourselves to provide better service for our guests who will spend irreplaceable time with us.
with best regards
New address as of October 10th :
1-4-10 Hiroo
Shibuya-ku, Tokyo, 150-0012
TEL : 03-6277-1577
Open :
LUNCH : MON.-SUN. 1F・2F 11:30-15:00(L.O.14:30)
TEATIME: MON.-SAT. 1F 15:00-17:30(L.O.17:00)
SUN. 1F 15:00-17:00(L.O.16:30)
DINNER : MON.-SAT. 1F・2F 17:30-23:00(L.O.22:00)
CLOSED : Year-end and New Year holidays, other
RECRUIT